月 七海 (つき ななみ)の備忘録

#カナダ #高齢出産 #双子妊娠 #双子育児 #国際恋愛 #海外生活 #英語勉強

19w6d KOBO万歳

カナダで日本の書籍を読みたくて、中古の本をオンラインで買って、カナダに転送とかしてもらってたんだけど、かさばるし、送料がかかるから、電子書籍として、日本のものをカナダで読めないかなーって考えてたら、kindleよりkoboの方が、簡単に海外で日本の本が読めるって知って、日本のお店から取り寄せたkoboに、日本の本を取り込もうとしたんだけど、最初のセットアップにやや苦戦することになった。

もともと、楽天ではよく買い物をしていて、転送サービスを使って、カナダにものを送ってもらっていたんだけれど、そこで使ってるIDが使えるはずなんだけれど、IPアドレスがカナダ在住と認識しているのか、どうしても、Payment InformationのBilling Address がJapanを選ばせてくれないようになっている。。なぜだ。これがJapanにできないと、日本の本も買えない。

 

なので、元カレにセットアップをお願いすることにし、自宅にお邪魔した。IPアドレスを日本在住みたいにできるかな、とお願いすると、anonymity networkを可能にする専用サイトにアクセスして、こちょこちょやりだす元カレ。妙に苦戦している?といっても始めて5分も経ってないけど。

なにもすることがないと、なにか自分でもできないかな、と動き出す私。自分のラップトップコンピューターで、とりあえず、日本の楽天KOBOの本屋さんにアクセスし、無料の本を買い物カートに入れ、ダウンロードしようと試みる。今までは、私のIDが既に存在しているので、この本を入手することはできませんみたいなメッセージが表示されていたんだけれど、今回は新しいユーザーとして、既存IDでログインする前の状態で、無料の本を買い物カートに入れてダウンロードを試みる。すると、新しいIDを登録するような案内になって、自分の別のEmailアドレスを使って、新しいIDを作成したら、なんと、本がダウンロードできた。あれ、もしかして簡単だった?と、

まだ、確証ができてないので、そのまま、自分のKOBO端末でもその本が読めるか確認しようとしたその時、元カレが、できたあーと声を上げる。You came to the right guy! と嬉しそうな元カレ。私がもともと持ってたIDでログインしていた楽天KOBOのサイトを日本で使用しているようにIPアドレスを変えることに成功したようだ。ああ、あと、5分も待っていたら、新しいIDなんて作成しなくて済んだのにな。と自分の行動を反省する。(でもそれなりの発見はあったわけだし。IPアドレスなんて変えなくても良かったのかもだし。とはいえ、元カレの功績をリスペクトし、既存IDで、KOBO端末を使うことにしたので、自分が発見した方法の有効性は未知数である。余裕があったら、確認してみたいけれど。)

元カレがIPアドレスを変えたとたん、Payment Information で、Japanが選択できるようになった。選択したら、急に日本の楽天KOBOで本が買えるようになった。すごいすごい。

 

漫画のダウンロードをKOBO端末でするのは時間がかかるので、まず、パソコンのデスクトップに楽天KOBOの専用アプリをダウンロードして、そこから、ネットで購入した本を、KOBO端末と同期すると(っていうのは付属の説明書に書いてあったんだけど)漫画もあっというまに端末で読めるようになった。すごい嬉しい。最近すぐ疲れてベットで横になってる時間が多い私にはすごく助かる。

 

ちなみに、ハマっているのはドクターコウノドリ先生の漫画です。いろいろ勉強になるし、泣いてしまいます。今の自分にピッタリな漫画ですが、色んな人に読んでもらいたい本です。世界中に広がればいいのに、くらい思います。

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村